Proslavil se zejména romány Žert a Nesnesitelná lehkost bytí, opakovaně byl zmiňován jako kandidát na Nobelovu cenu za literaturu. Za svou tvorbu získal Kundera v zahraničí Rakouskou státní cenu za literaturu, Herderovu cenu, Jeruzalémskou cenu za svobodu jednotlivce ve společnosti, francouzský Řád čestné legie a řadu dalších uznání. Doma pak Cenu Jaroslava Seiferta, Cenu Ladislava Fukse, jejíž finanční ohodnocení věnoval slepeckému ústavu, i státní cenu za román Nesnesitelná lehkost bytí, s přihlédnutím k dosavadní tvorbě. Stal se i čestným občanem Brna.
Osudy Milana Kundery i jeho rozsáhlé dílo jsou zrcadlem dějin střední a západní Evropy druhé poloviny 20. století. Jejich význam daleko přesahuje svět literatury.
Letos 1. dubna, v den autorových narozenin, byla v prvním patře knihovny otevřena Knihovna Milana Kundery, která návštěvníkům a badatelům nabízí na tři tisíce publikací a nejenom jeho knihy; k dispozici jsou knihy, korespondence i fotografie. Vznik knihovny iniciovala manželka Milana Kundery Věra.
„Smrtí Milana Kundery ztrácí česká i světová literatura jednoho z nejvýraznějších současných spisovatelů. Jeho přemýšlení o základních hodnotách evropské kultury, jeho zájem o jedince, jeho vklad do dějin světového románu je a zůstane nepřehlédnutelný. O jeho odkaz bude soustavně pečovat Knihovna Milany Kundery v Moravské zemské knihovně v Brně, která byla otevřena letos na jaře,“ řekl ministr kultury Martin Baxa.
Martin Baxa navštívil nově otevřenou Knihovnu Milana Kundery
