<p>PRAHA: Prostřednictvím debatních večerů věnovaných laureátům Ceny Evropské unie za literaturu bude představena v průběhu dvou let (2012/2013) současná evropská literatura v širších souvislostech. Ceny jsou udělovány spisovatelům a spisovatelkám z 35 evropských zemí. Jejich hlavním cílem je zviditelnit autory na mezinárodním knižním trhu, propagovat kulturu jednotlivých států a podporovat mezikulturní dialog.</p> <p>Udílení cen je organizováno Evropskou komisí, Radou evropských spisovatelů, Federací evropských vydavatelů a Evropskou federací knihkupců. V České republice je partnerem udílení cen Institut umění. Cena je spolufinancována programem EU Culture.</p> <p>„Cena Evropské unie za literaturu je oslavou a uznáním práce vynikajících talentů, kteří jsou hybnou silou pro klasiku zítřka,“ uvedl předseda Rady evropských spisovatelů Pirjo Hiidenmaa během slavnostního předávání cen v roce 2009. Ceny Evropské unie za literaturu udělované od roku 2009 dílům z oblasti krásné literatury jsou důkazem toho, že Evropská unie si uvědomuje význam literární tvorby pro kulturu jednotlivých zemí.</p> <p> Součástí cyklů budou návštěvy významných literárních kritiků a knižních nakladatelů. „Cyklus je v tuto chvíli nastaven tak, že bychom v letošním roce měli představit 8 laureátů a v příštím roce také 8, to znamená, že by jich mělo být 16. Některé večery budou tematicky spojené, tzn. že v únoru by například měla být představena severní skupina, jestli to tak mohu říct, zástupce ze Švédska, Islandu i Norska,“ dodává Vladimír Uhlík, mluvčí Památníku národního písemnictví v Praze. </p> <p>Zahajovací večer proběhl v lednu a byl věnován románovému debutu Tomáše Zmeškala Milostný dopis klínovým písmem.</p> <p> Druhý Večer evropské literatury se uskuteční 28. února 2012. </p> <p>Bude věnován těmto autorům a jejich dílům: Adda Djørup, Dánsko: Den mindste modstand / Nejmenší odpor (1972), Carl Frode Tiller, Norsko: Innsirkling / Kroužení (2007), Helena Henschen, Švédsko: I skuggan av ett brott / Ve stínu zločinu (2004). Zastoupena by měla být také literatura Islandská. Hosty budou Pavla Maxová, překladatelka knihy Kroužení od norského autora Carla Frodeho Tillera, a Helena Březinová, přední česká odbornice na Skandinávii. Hovořit se bude o Skandinávské literatuře, překladech do češtiny a systému podpory Skandinávské literatury.</p> <p> Večery evropské literatury pořádají Institut umění, Památník národního písemnictví a Zastoupení Evropské komise v ČR ve spolupráci s Českou kanceláří programu Culture.</p>
