„Pro Štajncovu tvorbu je charakteristické významové i estetické přehodnocování významů nalezených tištěných materiálů, do nichž zasahuje různými způsoby a zkoumá vztah daného s nově přidaným. Základem mu jsou mapy, partitury, reprodukce obrazů, texty či fotografie z kalendářů, které nově interpretuje pomocí dekalku, drippingu, koláže, froasáže a alchymáže nebo do nich vpisuje vlastní automatické texty, rýsuje přímky, kružnice či další geometrické tvary. Vztah mezi původní tiskovinou a její novou interpretací bývá často podtržen hravým názvem,“ uvedla Lucie Pálková, kurátorka sbírky výtvarného umění třebíčského muzea, která společně s autorem samotným vybírala všechny darované obrazy.
Muzeum Vysočiny Třebíč je příspěvkovou organizací Kraje Vysočina a bylo zřízeno za účelem získávat, shromažďovat, trvale uchovávat, odborně zpracovávat a zpřístupňovat veřejnosti sbírky muzejní povahy. Zaměřuje se především na území třebíčského regionu. Počet evidenčních čísel sbírkových předmětů činí v současnosti téměř 168 tisíc.