<p>LUŽICE: Pozvání na návštěvu Lužice v době vánoční nám zaslala lužická Srbka, paní Hanka Budarjowa z Budyšína. Společně s celou rodinou navštěvuje vánoční trhy, aby nakoupila dárky a potěšila se krásnou vánoční náladou. Jako křesťanka se zúčastňuje štědrovečerní bohoslužby, která se koná v podvečer.</p> <p>Do Lužice zve české občany: „Witajće do Hornjeje Łužicy! Předewšěm w so bližacym dohodownym času je Hornja Łužica jara powabliwa a wobkuzłaca. Hwězdy z Ochranowa, poprjancy z Połčnicy, wobswětlene božodźěsćowe štomy na torhošćach a zahrodach, swěcy a hodownje pyšene domy wuprudźeja hodownu atmosferu. Mnoho wsělakich zarjadowanjow so hosćom w adwentnym času poskićeja a wabja k wopytej. Jara woblubowane su starodawne Mikławšowe, adwentne abo hodowne wiki w městach a gmejnach po cyłej Hornjej Łužicy.<br /> Wutrobnje was tam a w našim regionje witamy. Wjace informacijow nadeńdźeće na našej internetowej stronje www.oberlausitz.com/weihnachten.“</p> <p>Oslava vánočních svátků je v různých zemích odlišná, ale velká část křesťanského světa oslaví narození Ježíška. U nás i dárky rozdává Ježíšek, ale např. v sousedním Sasku, v okresech Budyšín a Zhořelec, kde stále žije početná skupina slovanského původu, bude rozdávat dárky Barborka nebo Boží děťátko.<br />
Také v sousední Lužici drží původní vánoční obyčeje, které splývají s moderní oslavou narození Ježíška. Vánoční štola je výhradně drážďanským pečivem, ale svou vůní a lahodnou chutí spolu se svařeným vínem provoní většinu vánočních trhů. Vedle štoly jsou atraktivní soutěže v pečení perníků. Každoročně se prezentují perníkáři v městečku Pulsnice. Hned za naší hranicí zaplní mnohá náměstí trhovci s jejich vánočními výrobky a lákají k návštěvě i české občany. Nezbytná pyramida, vánoční strom a písně, živá vystoupení souborů jsou charakteristickými znaky adventu. V kostelích za ranní mše zvučí roráty a u lužických Srbů můžeme slyšet zpívat i kěrluše.<br />
Na starobylém náměstí historického města Zhořelce spolu se spoustou malých obchůdků v okolí bývá vánoční trh v duchu středověku a každoročně přijíždí nadělovat Ježíšek. Adventní trh v pohraniční Žitavě nemá zdaleka tak honosný průběh, zato o prvním vánočním svátku do města zavítal císař Karel IV. a se svým průvodem se poklonil narozenému děťátku na hradě Oybín. Obyvatelé, kteří s ním přišli na hrad, byli odměněni sklenicí vína nebo čaje.<br />
Letos poprvé se na drážďanském štrícelmarktu objeví obří jesličky vedle dvaadvaceti metrového stromu a obří pyramidy. V Německu není běžné vystavovat v kostelích jesličky. Výjimečným je městečko Šěrachow, kde se konají v každém lichém roce výstavy betlémů. Běžně se zde již po léta prezentují také čeští výrobci. Místem výstav je kostel Nanebevzetí Panny Marie z roku 1741.<br />
Vánoční kultura v Lužici má i ryze český produkt. Emigranti, kteří sem přišli, založili městečko Ochranov. V roce 1821 začali vyrábět vánoční hvězdy jako symbol betlémského světla a dnes jsou hvězdy známé po celém světě.<br />
Rodiny v Lužici chystají na Vánoce dva stromky, jeden je zdobený vánočními ozdobami v obývacím pokoji a druhý, zářící elektrickými svíčkami obyčejně stojí na balkoně nebo na zahrádce. Běžným vánočním jídlem je klobása s bramborovou kaší a často i drůbež. Katolíci navštěvují svaté mše, které se konají v podvečer Štědrého dne, v kostelích jsou také pořádány koncerty vážné hudby.</p>
