Ptáme se: A co děti? Otázka, která zazní, když nastane v nezávazné konverzaci trapné ticho. A co děti? Ptáme se s naléhavostí, když se děti potkají s tím nejhorším – válkou, zločinem či pandemií, která má vliv na všechny aspekty jejich života.
Společně s psychiatrem a spisovatelem Borisem Cyrulnikem se pokusíme pochopit tuto otázku v celé její složitosti a během jednoho večera na ni společně odpovědět, aniž bychom sklouzli k banálnosti nebo opodstatněným obavám. Obraťme ji tentokrát k umění, k oblasti reprezentací, k myšlení, k imaginárnu, a to prostřednictvím výpovědí umělců a kurátora výstavy Nadějné vyhlídky.
Po rozhovoru bude následovat kulatý stůl, v rámci kterého promluví Lenka Felcmanová (ČOSIV), Eva Koťátková (umělkyně), Klára Laurenčíková (ČOSIV), Laura Henderson (UK) a Ondřej Nováček (ČSU). Kulatý stůl bude moderovat Pavel Bednařík.
Debata proběhne se simultánním tlumočením do francouzštiny a češtiny.
Vstup volný v rámci kapacity sálu. https://www.dox.cz/vstupenky#XXX2022-02-17T18:00XX_program_paradox-wellbeing-deti
Boris Cyrulnik (1937) je francouzský neurolog, psychiatr, etolog a psychoanalytik. Vedl výzkumnou skupinu klinické etologie v nemocnici Toulon-la-Seyne (1972-1991). V roce 1983 vydal svou první knihu Mémoire de singe et parole d’homme (Opičí paměť a lidská řeč), která ho dostala do širokého povědomí francouzské veřejnosti.
Působí na Filozofické fakultě a Fakultě humanitních věd na univerzitě v Toulonu a od roku 1998 je předsedou Centre national de création et de diffusion culturelles (Národní centrum pro kulturní tvorbu a distribuci) v Châteauvallonu. Od roku 2005 předsedá komisi Ceny Annie a Charlese Corrinových, každoročně udělované projektům pro děti a mládež, které připomínají oběti holokaustu. Boris Cyrulnik je známý především díky své práci na konceptu „resilience“ (znovuzrození z utrpení). Je autorem více než dvacítky knih, které byly přeložené do několika světových jazyků.
Výběr z bibliografie:
Des âmes et des saisons, Odile Jacob, 2021
La nuit, j’écrirai des soleils, Odile Jacob, 2019; česky vyšlo pod názvem V noci jsem psal o slunci (Triton, 2020, překlad Daniel Micka)
Les âmes blessées, Odile Jacob, 2014
Sauve-toi, la vie t’appelle , Odile Jacob, 2012
Mourir de dire: La honte, Odile Jacob, 2010
Quand un enfant se donne « la mort », Odile Jacob, 2011, česky vyšlo pod názvem Když si dítě sáhne na život (Triton, 2020, překlad Daniel Micka)
Parler d’amour au bord du gouffre, Odile Jacob, 2004, česky vyšlo pod názvem Láska nad propastí (Portál, 2014, překlad Petra Voldánová)
Dialogue sur la nature humaine, spoluautor Edgar Morin, L’Aube, 2003
